Việt Nam






Wednesday 29 November 2017

Mừng Thanksgiving Mỹ, tạ ơn Bác tạ ơn Đảng


----- Forwarded Message -----
From: MINHHA PHAM wrote
Sent: Sunday, November 26, 2017 11:30 PM
Subject: Mừng Thanksgiving Mỹ, tạ ơn Bác tạ ơn Đảng

Chia sẻ bình luận vui.

Mừng Thanksgiving Mỹ, tạ ơn Bác tạ ơn Đảng


Thấm nhuần tư tưởng bác Hồ “ăn quả nhớ kẻ trồng cây; uống nước nhớ nguồn” (Tiên sư bọn phản động chống phá tổ cuốc cứ khư khư rằng đó là ca dao tục ngữ, chứ không phải tư tưởng HCM), trong niềm vui mùa lễ Thanh Ghi Vinh (Thanksgiving) hôm nay em đang được tận hưởng trên đất Mỹ, đặc biệt là em đang làm chủ tập thể một đống bã tư bản to tổ bố choán cả nhà, mà em đã có công noi gương bác Hồ ra đi tìm đường đến siêu thị Xia (Sears) từ chập tối Thứ Năm để sắp hàng chiếm chỗ gần nhất cửa Sóp (tiệm), thức trắng đêm căn me giờ mở là nhào vô mua hàng đại hạ giá trong Ngày Bờ-léc Phờ-rai-đê (Black Friday)- năm chỉ có một lần- em bức xúc tạ ơn Bác tạ ơn Đảng cực kỳ.
Nếu không có Bác, nếu không có Đảng thì làm gì mà hôm nay em được như vầy như ri, cái gì cũng có. Ơn bác ơn Đảng thì to vô kể, nếu có lấy nước biển Đông làm mực, lấy trúc Trường Sơn làm bút cũng còn lâu mới kể cho xiết, như quản giáo kể tội tù cải tạo. Em chỉ kể sơ sơ, nhưng là cốt lõi của cái sự cố nhờ ơn Bác nhờ ơn Đảng.
Nhờ ơn Bác ơn Đảng phát động cuộc chiến tranh thần thánh xua bộ đội ta giải phóng Miền Nam mà chú Lê Dủn nói là ta đánh là đánh cho Liên Xô, đánh cho Tung Cuốc, làm nên Đại Thắng Mùa Xun 75, để ngay sau đó từng đoàn xe ta bon bon như mở hội chất đầy chiến lợi phẩm tức cặn bã tư bản tư bản dãy chết mang về Bắc.
Ôi giời ôi thế lày là thế lào, Mần răng lại ra ri!? Cặn bã của Ngụy sao thứ chi cũng đẹp, thơm phức thế lày. Thế là nhà em và cả họ hàng tông ty kéo nhau hồ hỡi phấn khởi đi Nam. Ngồi trên xe, nhìn cảnh vật nhà cửa phố xá hai bên đường, không thấy đâu bóng dáng một ai giống như người ngoài Bắc chúng em chỉ rặt một phường khố rách áo ôm. Hèn chi Mỹ cút Ngụy nhào là phải: chỉ một cái việc chính là bóc lột đồng bào Miền Nam suốt hàng chục năm, mà chúng cũng làm không xong, để dân ăn mặc đủ thứ quần áo kiểu cách màu mè; không như ngoài ấy dân ta không bị bóc lột mà vẫn cứ, nam thì “một năm ba tấc vải thô, lấy gì che kín cụ hồ anh đây” , nữ thì “một năm ba tấc vải mùng, giặt đi giặt lại bùng nhùng nhồn em”.
Rồi thì đứng trước cảnh phồn vinh giả tạo của Miền Nam do địch tạm chiếm vừa được Bác và Đảng hy sinh xương máu hàng triệu thanh niên nam nữ giải phóng hoàn toàn, tuyệt đại bộ phận tông ty họ hàng nhà em không ai bảo ai bỗng dưng muốn khóc, rùng mình phát khiếp nghĩ lại cảnh đói rách thật sự trên Đất Bắc, và không ai chịu quay về thiên đường XHCN ngoài ấy nữa. Nếu không nhờ ơn Bác nhờ ơn Đảng phỏng được Miền Nam, làm sao em có khả năng biết đến và có cơ hội nếm mùi bã tư bản, thà đi giữa cảnh phồn vinh giả tạo còn hơn là ngáp ngáp trong khố rách áo ôm thật sự.
Như đã thưa ở trên, ơn Bác ơn Đảng có phô đến tết Công Gô cũng chưa đi đến mô cả. Nhờ biết phát huy thành quả Đại thắng 4V một cách tài tình và sáng tạo, nhà em chỉ thực hiện 3V, tức VÀO VƠ VÉT, bỏ hẳn khâu VỀ, vì tư tưởng bác Hồ có câu “Đất lành chim đậu” (Em lại xin mở ngoặc để “tiên sư” một phát bọn phản động chống phá tổ cuốc cứ khư khư rằng đó là ca dao tục ngữ, chứ không phải tư tưởng HCM) nên dưới ánh sáng của chủ nghĩa Vô Sản vô địch muôn năm soi đường dẫn lối, cả lò nhà em đã từ giai cấp khố rách áo ôm tiến nhanh tiến mạnh tiến vững chắc lên tầng lớp đại gia, tức là nhờ Bác Đảng giải phóng Miền Nam mà Vô Sản trong nháy mắt trở thành tài Sản Vô như nước xã lũ đúng quy trình giữa mùa bão lụt.
Bác Hồ dạy rằng không có gì quá đã bằng đang hạn hán gặp trời mưa, Vô Sản từ Miền Bắc XHCN vớ được tài sản Miền Nam mà Kách Mạng bảo là đống bã Tư Bản.
Nếu Bác và Đảng cứ chây lười an thân thủ phận ở yên ngoài ấy, đừng hy sinh xương máu nhân dân giải phóng, thì cả lò nhà em làm sao được như hôm nay. Cụ thể là đại gia đình nhà em đã “mu” sang Mỹ gần hết, những người chưa “mu” là vì đang phải lo việc nước việc đảng cho tới ngày dẹp tiệm .
Em chỉ có khả năng bày tỏ lòng tạ ơn Bác tạ ơn Đảng, trong dịp cả lò nhà em đang quây quần chung quanh con Gà Tây để ăn mừng lễ đế quốc Mỹ cút bây giừ cả lò ai cùng muốn được cút theo Mỹ, một cách vắn tắt là như vậy, có nhiêu đó thôi; chẳng thấm vào đâu so với ơn Bác ơn Đảng là câu em luôn nhớ đầu môi chóp lưỡi. Thậm chí khi bị táo bón ẻ không ra, em cũng “nhờ ơn Bác nhờ ơn Đảng”..



__._,_.___

Posted by: hungthe 

Thursday 16 November 2017

Tư tưởng rác của Tập Cận Bình:“CNXH đặc sắc TQ trong thời đại mới” là cái quái gì?




 
Tư tưởng rác của Tập Cận Bình:“CNXH đặc sắc TQ trong thời đại mới” là cái quái gì?

(Bài II)

Nguyễn Vĩnh Long Hồ
Image result for Tư tưởng rác của Tập Cận Bình:“CNXH đặc sắc TQ trong thời đại mới” là cái quái gì?


“TRUNG HOA MỘNG” CUỒNG MỘNG VĨ ĐẠI CỦA TẬP CẬN BÌNH:

Tác giả Christian Makarian có bài viết trên L’Express số ra ngày 28/10/2017 về Đại hội ĐCSTQ lần thứ 19 đã nhận địn “Giấc mơ Trung Hoa, ác mộng của thế giới”. Bài viết mô tả, hàng ngàn đại biểu bỗng xuất hiện như từ trong quá khứ, với những nụ cười giả tạo và cờ đỏ rợp trời, chẳng khác nào thời kỳ chủ nghĩa cộng sản làm mưa làm gió.

Một câu hỏi được đặt ra về tương lai của nước Cộng Hòa Nhân dân Trung Hoa. Theo Tổng bí thư kiêm Chủ tịch nuớc Tập Cận Bình thì TQ “sẽ có một chỗ đứng trung tâm trên trường quốc tế”. Tập Cận Bình tuyên bố: “Chúng ta ngày nay có khả năng hơn bao giờ hết để thực hiện mục tiêu “đại phục hưng quốc gia”. Từ đây đến năm 2049, kỷ niệm 100 thành lập nước, “giấc mơ Trung Hoa” sẽ trở thành một người khổng lồ trên mọi mặt”.

Đại hội ĐCSTQ lần thứ 19 nhằm mục đích tăng cường quyền lực cá nhân, cường điệu chủ nghĩa dân tộc, sùng bái lãnh tụ quá trớn… chế độ Bắc Kinh hứa hẹn là một mối họa da vàng đe dọa hòa bình thế giới.

L’ Express cho rằng, việc Tập Cận Bình xử sự như một Mao Trạch Đông rất nguy hiểm cho sự cân bằng trên thế giới. Bởi vì Tàu Cộng của năm 2017 hoàn toàn không giống chút nào với đất nước nghèo khổ của thời sách đỏ mà là động lực phát triển thế giới. Nhưng người đứng đầu cường quốc khổng lồ này, lại là người quảng bá cho chủ nghĩa độc tài toàn trị. Bắc Kinh không ngần ngại đề cao trở lại quan niệm của Đế chế Trung Hoa xưa, “Trung Hoa là cái rốn của vũ trụ, là toàn thể diện tích dưới bầu trời”.

Trong bài “Sự phong thánh cho Tập Cận Bình”, tuần báo The Economist đánh giá việc ghi “Tư tưởng Tập Cận Bình” vào Điều lệ Đảng đã giúp củng cố quyền lực của họ Tập, không chỉ một nhiệm kỳ 5 năm thứ hai mà là suốt đời. Tập Cận Bình nay ngang hàng với Mao Trạch Đông, một vinh dự mà những người tiền nhiệm không có được. Lên ngang hàng với Mao, Tập Cận Bình có quyền lực trọn đời.

“Trung Hoa mộng” của Mao - Tập là “cuồng mộng”. Sự thật về nạn đói khủng khiếp nhất của lịch sử nhân loại do Mao Trạch Đông là thủ phạm đã giết 36 triệu người tại Đại Lục trong năm 1958 đến 1961. Trình độ học vấn của Mao chưa tốt nghiệp trung học mà đòi hỏi Trung Hoa phải có được 700 triệu tấn sắt thép để vượt qua mặt Mỹ & Anh.

Nhà báo Yang Jisheng (Dương Kế Thằng) tác giả quyển: “Stèles - La grande famine en Chine 1958 - 36 Millions de Morts”. Chuyện chưa kể về nạn đói lớn dưới thời Mao mới được xuất bản ở phương Tây và được tán thành nhiệt liệt. Ông khẳng định rằng: “Chiến dịch “bước đại nhảy vọt” dưới thời Mao lãnh đạo là nguyên nhân gây ra nạn đói chứ không phải do thiên tai,” ông nói. “Nông nghiệp bị hợp tác hóa thô bạo để nông dân phụ thuộc vào sự phân phối lương thực. Đảng viên địa phương xông vào tận bếp từng nhà và phạt những ai giữ lấy nguồn cung cấp thực phẩm cho riêng mình.”

Một câu hỏi được đặt ra: “Giấc mộng Chệt” của Tập Cận Bình liệu có thành hiện thực hay không và bao giờ Tàu Cộng tiến gần tới Trung tâm vũ đài thế giới?” Tôi dám khẳng định rằng: “Thế giới sẽ không bao giờ buớc vào kỷ nguyên Tàu Cộng” đó chỉ là ảo tưởng vĩ đại của Hoàng đế “Đỏ” Tập Cận Bình mà thôi. Và sau đây là những lý do chủ yếu, nói có sách mách có chứng:


MỘT XÃ HỘI BẤT BÌNH ĐẲNG & BẤT ỔN:

Tại Đại Lục, nỗi sợ hãi về sự bất ổn xã hội, từ lâu đã có tới 500 cuộc phản kháng xảy ra mỗi ngày ở Đại Lục, đã kiềm chế các nỗ lực của chính phủ Bắc Kinh, các nhà lãnh đạo Trung Nam Hải giờ đây đang đối mặt với thời điểm mà trong đó sự thay đổi không còn đơn giãn nữa. Mặc dù chỉ trong 30 năm, TC chuyển mình từ một nền kinh tế tập trung thành một hình kinh tế định hướng thị trường và đang trở thành sân chơi lớn trong nền kinh tế toàn cầu. Hiện tại, TC là quốc gia có tốc độ tăng trưởng kinh tế lớn nhất thế giới với tốc độ tăng trưởng là 10% trong 3 thập kỷ qua. Nhưng, trên thực tế con sô 10% này không đúng sự thật và TC đang phải đối mặt khốc liệt với nhiều nan đề đe dọa sự tồn vong của chế độ ngay trong thập kỷ này.

TC đã liên tục phát triển vượt qua Nhật Bản để trở thành nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới. Nhưng đến nay, hơn một nửa số gia đình của Đại Lục đang lâm vào cảnh nghèo khó xác xơ, không một xu dính túi. Vực sâu ngăn cách giàu & nghèo ngày càng sâu thêm.

Theo GS Cam Lê - Viện trưởng Viện Kinh tế học ĐH Tây Nam - tiết lộ tại Diễn đàn Kinh tế tại Thành Đô ngày 13/10, có khoảng 10% gia đình thượng tầng lớp thượng lưu TC đang nắm giữ tới hơn 75% số của cải toàn xã hội. Bên cạnh những người ngày càng giàu, càng phất lên. Bắc Kinh tự hào có hơn 2.130 đại gia TC có tổng  tài sản bằng cả nền kinh tế nước Anh, theo báo cáo danh sách người giàu của Hurun Report năm 2017. Ông trùm bất động sản Vương Kiện Lâm, chủ tập đoàn Dalian Wanda, đứng đầu trong danh sách 594 tỷ phú TC, vượt số tỷ phú Mỹ là 535.

Bên cạnh những người giàu có này thì số người bị “bần cùng hóa” cũng gia tăng với tốc độ chóng mặt. GS Cam Lê phơi bày sự thật, đã giáng một cú đấm chí tử vào cái gọi là “phồn vinh giả tạo” của xã hội Đại Lục và sức mạnh của nền kinh tế thứ 2 thế giới. Báo cáo còn cho biết, có khoảng 55% số hộ gia đình hầu như không có chút của cải tích trử nào. Sự phân hóa giàu nghèo đang diễn ra quá nhanh và sâu sắc đủ để nhấn chìm quốc gia này vào những hệ lụy khó có thể lường trước đuợc, thậm chí là sự sụp đổ không có gì cứu đỡ nổi.     

Theo Tiến sĩ Thạch Bình (Nhật gốc Hoa) nhận định: “Xét về mặt kinh tế thì nhu cầu trong nước vốn được coi là lực hấp dẫn của tăng trưởng kinh tế, sẽ khó có cơ hội phát triển ở Đại Lục trong những năm tiếp theo. Đây là điều dễ nhận thấy, bởi các nhà kinh tế hay doanh nghiệp sẽ chẳng dám mong đợi ở một nền kinh tế mà nơi đó có tới 55% số hộ gia đình “không một xu dính túi”, trong khi 10% số gia đình giàu có nắm giữ 75% số của cải xã hội, lại đang có xu hướng tiêu dùng số của cải này ở nước ngoài”.

Tờ  Hoàn Cầu Thời Báo so sánh, cho thấy người giàu nước Mỹ bỏ ra rất nhiều tiền làm từ thiện, trong khi người giàu ở Đại Lục lại bỏ tiền để…chạy ra nước ngoài. Người giàu nước Mỹ có khuynh hướng kiếm được càng nhiều thì càng tự giác trả lại xã hội. Nhiều người giàu có ở Đại Lục hiện nay, họ sợ đến một ngày nào đó, tỷ lệ chênh lệch giàu nghèo sẽ được san bằng nên lũ lượt tìm cách di chuyển tài sản ra nước ngoài.

Theo điều tra mới đây của Viện Nghiên cứu Chất lượng Tài sản TQ thì 67% tầng lớp giàu có ở Đại Lục đang dự tính mua hoặc đã mua bất động sản ở nước ngoài. Chỉ cần nhìn vào con số nầy, người ta cũng thấy huyền thoại tăng trưởng kinh tế bền vững của chính phủ Bắc Kinh sắp trở thành một câu chuyện cổ tích.

Trong những năm gần đây, xã hội TC xuất hiện một thuật ngữ mới là “cừu phú” (kẻ thù những người giàu) và “cừu quan” (kẻ thù tham quan). Tuyệt đại đa số dân Tàu Hoa Lục xem hố sâu bất bình đẳng giàu nghèo và nạn quan chức lạm quyền là những mối đe dọa nghiêm trọng cho tương lai nước này. Tệ nạn ĐCSTQ ngồi trên luật pháp được ông Hồ Đức Bình, Ủy viên Hiệp Thương, mô tả chế độ CSTQ hiện nay tệ hại không kém gì chế độ nhà Mãn Thanh.


KHÁT VỌNG DÂN CHỦ CỦA NHÂN DÂN TÀU:

Theo thăm dò ý kiến do báo Thanh niên TQ thực hiện vào tháng 11/2012, đương đầu với lực lượng công an hùng hậu và cuối cùng đã đuổi các quan chức địa phương ra đi. Cho tới nay, tấm gương của dân Ô Khảm vẫn còn là một thách đố đối với ĐCSTQ mà uy tín đã bị sứt mẻ rất nhiều do tệ nạn tham nhũng tràn lan như giống ruồi hết thuốc chữa. Vụ Ô Khảm đã trở thành một biểu tượng cho “khát vọng tự do dân chủ” ở một đất nước vẫn sống dưới chế độ hà khắc gần 68 năm qua. ĐCSTQ với gần 86 triệu đảng viên, có mạng lưới tỏa ra khắp nơi. Theo báo Le Monde thì ĐCSTQ là trung tâm quyền lực, cũng giống như một “băng đảng Mafia” chuyên ban phát cho các đảng viên những thành quả của sự tăng trưởng tuyệt vời tại TC.

Trả lời phỏng vấn AFP, ông Phó Chủ Tịch của làng Ô Khảm đã nhắn gởi Tập Cận Bình rằng: “Nếu họ không trấn áp thẳng tay để nhổ tận gốc tệ nạn tham nhũng, tình hình sẽ tồi tệ hơn và ngay cả các lãnh đạo cũng sẽ trở nên tham nhũng.” Tân Hoa nghi nhận, con số các cuộc biểu tình với đông đảo quần chúng ngày càng gia tăng, có trên 200.000 vụ mỗi năm. Chính quyền Bắc Kinh đã phải chi ra trên hàng trăm tỷ USD mỗi năm để duy trì ổn định xã hội, còn cao hơn cả ngân sách quốc phòng của nước này. Năm nay, Bắc Kinh có thể chi 147,7 tỷ USD cho ngân sách quốc phòng (so với Mỹ là 603 tỷ USD).

Nhà ly khai TC, luật gia khiếm thị Trần Quang Thành tuyên bố gày 14/5/2013 tại diễn đàn nhân quyền, nhận định: “TQ sẽ phải thay đổi, điều nầy là không thể tránh khỏi và trên thực tế đã bắt đầu. Chúng tôi không thể chờ đợi “dân chủ, tự do, bình đẳng” từ bên ngoài đưa đến mà theo ông được biểu hiện qua 200.000 vụ quần chúng nổi dậy mỗi năm và việc huy động các nhóm đấu tranh qua Internet,” ông nói. “Không có gì phải e ngại một chế độ rệu rã đã đánh mất nền tảng luân lý, đạo đức và luật pháp. Ý tưởng cho rằng giá trị của xã hội về mặt nhân quyền không thể thích ứng với TQ, hoàn toàn là một sự huyễn hoặc do chế độ độc đoán tuyên truyền”. Đối với bọn lãnh đạo Bắc Kinh, biến cố Thiên An Môn vẫn còn là cơn ác mộng kinh hoàng đối với họ.


TỆ NẠN THAM NHŨNG:

Theo một báo cáo của Ngân hàng Trung ương Tàu Cộng, ước tính có khoảng 16.000 đến 18.000 cán bộ và nhân viên cán bộ các công ty quốc doanh tham nhũng đã rời bỏ Đại Lục mang theo các khoản tiền đánh cắp hơn 120 tỷ USD và bỏ trốn ra nước ngoài, chủ yếu là sang Hoa Kỳ, Canada, Ausralia, Âu châu.

Bắc Kinh cho thi hành những biện pháp khẩn cấp, cố ngăn chận dòng tháo chạy ồ ạt của các tham quan. Theo dữ kiện chính thức từ năm 2000 - 2011 các cơ quan kiểm tra Bắc Kinh đã bắt giữ 18.487 quan chức nghi vấn tham nhũng và trong vòng 15 năm từ 1998 - 2002, dòng tiền chảy ra nước ngoài hơn 13 tỷ USD/ năm. Trong số những người bị trừng phạt vì tham nhũng kể từ 2013 có 648.000 quan chức cấp làng xã và hầu hết các vụ phạm tội liên quan đến tham nhũng quy mô nhỏ. Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương TQ (CCDI), theo Reuters.

Bắc Kinh cũng làm việc với cộng đồng quốc tế để tuy lùng nghi phạm tham nhũng bỏ trốn ra nước ngoài, trong chiến dịch “săn cáo” và các chiến dịch khác. Qua 5 năm thực hiện, tính đến tháng 8/2017, 3.339 nghi phạm lẫn trốn bị bắt tại hơn 120 nước khác và khu vực, trong đó 628 người là cựu quan chức. Khoảng 1,5 tỷ USD được thu hồi.

Xinhua dẫn lời tuyên bố của CCDI. Ngoài việc bắt các nghi phạm, Bộ Công an TC cũng cho biết, từ năm 2013 cho tới nay đã phá nhiều tổ chức ngân hàng ngầm và có 1,250 vụ chuyển tiền phi pháp của tổ chức này. Hiện nay, Bắc Kinh đang đàm phán với Washington cưỡng chế hồi hương các cựu tham quan đang lẫn trốn tại Mỹ

Kể từ tháng 10/2017, chiến dịch chống tham nhũng ở TC do Tập Cận Bình phát động, đang chuyển từ thời kỳ “đả hổ” sang giai đoạn “đập ruồi”. Lý do là vì “hổ tham nhũng” đang dần dần trở nên hiếm hoi hơn, trong khi ruồi vẫn tiếp tục sinh sôi nẩy nở đầy rẫy cần phải diệt cho bằng hết. Sau khi CCDI tiến hành “chiến dịch chống tham nhũng” chưa từng có ở TC, cách chức 250 quan chức cao cấp và kỷ luật khoảng 1,4 triệu cán bộ cấp thấp bị trừng phạt.

Nhưng các chuyên gia quốc tế nói chiến dịch “đả hổ diệt ruồi” của ông Tập không có mấy tác dụng. Tạp chí Forbes của Mỹ đã đăng bài phân tích của tác giả John Lee - giảng viên Đại Học Tổng hợp Australia - cho rằng, chiến dịch đánh tham nhũng tại TC sẽ chẳng cải thiện được tình hình. Ông nói: “Chiến dịch chống tham nhũng của ông Tập có thể xem là thẳng tay, không cho những nhân vật bị kết án có cơ hội bảo vệ bảo thân. Nhưng, theo các dữ kiện do một số tổ chức, ví dụ như “Tổ chức Minh bạch Quốc tế” đưa ra, TC đều bị xếp hạng thấp ở mọi khía cạnh liên quan đến tham nhũng. Quan chức, đảng viên là những đối tượng bị người dân Tàu phàn nàn nhiều nhất. Những chiến dịch chống tham nhũng sẽ chẳng bao giờ mở rộng và đi sâu đến mức thực sự quét sạch tham nhũng ở TQ tới mức độ gọi là đáng kể.”


ĐẤU ĐÁ NỘI BỘ  ĐÃ VÀ SẼ BÙNG NỔ:

Theo RFI, ông Vương Kỳ Sơn, người từng đặc trách chống tham nhũng tại TC vừa lên tiếng cảnh báo: “Phải tăng cường đề cao cảnh giác trước các âm mưu chiếm đoạt quyền hành, xuất phát từ nạn tham nhũng chính trị, hình thức tồi tệ nhất của tham nhũng.” Lời cảnh báo này đã được đăng hôm 07/11/2017 trên tờ Nhân Dân Nhật Báo.

Theo Vương Kỳ Sơn, nhân vật đứng đầu cơ quan chống tham nhũng và đã rời chức vụ sau Đại hội 19, chiến dịch chống tham nhũng phải đi xa hơn là chỉ đơn thuần đánh vào tài sản tham ô hay các hành vi xa hoa mà là một cuộc đấu tranh chính trị và “tham nhũng chính trị” là tham nhũng lớn nhất. Nó bao gồm việc hình thành những nhóm lợi ích vừa tìm cách chiếm quyền, vừa tổ chức những hoạt động bên ngoài guồng máy Đảng, để phá vỡ sự thống nhất Đảng.

Trong tình hình đó, một trong những yếu tố quan trọng nhất trong việc tiến hành chiến dịch chống tham nhũng là “ngăn ngừa không cho các nhóm lợi ích này chiếm đoạt quyền lực chính trị và thay đổi tính chất cơ bản của Đảng”. Ông Vương Kỳ Sơn nêu lại những truờng hợp các lãnh đạo đã bị kỷ luật từ Chu Vĩnh Khang, Bạc Hy Lai, Tôn Chính Tài cho đến 2 viên tướng cao cấp Từ Tài Hậu, Quách Bá Hùng và Lệnh Kế Hoạch, cựu bí thư của Hồ Cẩm Đào, Cốc Tuấn San…

Sự kiện nầy cho thấy rõ, các cuộc tranh giành quyền lực ngay trong lòng ĐCSTQ, không những thể hiện qua các nhân vật bị hạ bệ kể trên, mà nó còn cho thấy các vụ đấu đá để bảo vệ các lợi ích của những gia đình khác nhau trong giới cầm quyền, con cái của giới “quý tộc đỏ” đang nắm giữ khối kinh tế của đất nước này. Và chính sách “gia đình trị” đang làm suy yếu dần sự lãnh đạo của ĐCSTQ.

 Sự đăng quang của Tập Cận Bình sau Đại Hội 19  thuộc hàng ngũ phe phái của “Thái tử Đảng” tiếp tục nắm giữ quyền lực chóp bu lãnh đạo đất nước, dĩ nhiên là có nhiều đặc quyền đặc lợi. Điều này khiến người dân Đại Lục lấy làm lo lắng về chế độ cộng sản độc tài toàn trị và tình trạng lạm quyền do lợi ích phe nhóm.


CƯỠNG CHIẾM ĐẤT ĐAI GIA TĂNG TẠI ĐẠI LỤC:

Tờ Nhân Dân Nhật Báo số ra ngày 15/5/2013 đưa tin: TQ tràn ngập những câu chuyện về việc các chính quyền địa phương hay các công ty xây dựng cưỡng bức nông dân phải lìa bỏ nhà cửa của họ mà không được bồi thường tương xứng, nhằm thực hiện các dự án phát triển đô thị béo bở. Các vụ cưỡng chế và tịch thu đất đai đã gây ra hàng chục ngàn vụ biểu tình và xung đột trong những năm gần đây Có khoảng 90.000 vụ gọi là “sự kiện tập thể”, một danh từ được sử dụng để chỉ các cuộc nổi dậy, được ghi nhận hàng năm tại TC, trong số nầy có đến 2/3 số vụ có liên quan đến việc trưng thu đất đai.

Một thí dụ điển hình, từ phản đối Chủ tịch xã cướp ruộng dân làng Thượng Phố (tỉnh Quảng Đông) đã nổi dậy đòi bầu cử “tự do - dân chủ”. Theo bản tin AFP đưa tin ngày 3/3/2013, khoảng 3.000 dân làng Thượng Phố đã xung đột với một toán côn đồ do bí thư ĐCS địa phương gởi đến, để chiếm đoạt đất đai canh tác của dân làng.

Luật sư Vương chuyên bênh vực cho các nạn nhân bị chiếm đất, nói rằng: “Tình trạng thiếu một thẩm quyền tư pháp độc lập, cũng khiến cho cư dân với các cơ hội hạn chế, không được đền bù thỏa đáng,” ông tiếp. “Đó là tình hình đáng sợ đối với nhiều người phản đối những vụ cưỡng chiếm đất, bởi vì ngành tư pháp là một bộ phận của nhà nước.” Theo dự kiến, Bắc Kinh sẽ công bố thêm các biện pháp kích hoạt trong những tháng tới và có nhiều khả năng gây trầm trọng thêm cho vấn đề cưỡng chiếm đất đai ở nông thôn.

Mặc dù, TC là nước lớn thứ 3 thế giới về diện tích, nhưng tỷ lệ đất có thể canh tác là rất thấp, chỉ có 7%. Tính trung bình, mỗi nông dân chỉ có 1.900 m2 đất trồng trọt. Đa số nông dân có thu nhập, địa vị xã hội thấp kém và sống vô cùng chật vật, theo tính toán của Tạp chí Thế giới Ngày Nay (TC). Các phương pháp canh tác lạc hậu đồng nghĩa với việc sử dụng nhiều phân bón và các hợp chất hóa học, gây hại môi trường, xói mòn đất, lãng phí nguồn nước vốn không lấy gì làm dồi dào ở nhiều vùng trên đất nước này.


SỰ CHÊNH LỆCH GIÀU NGHÈO KHỦNG KHIẾP TẠI ĐẠI LỤC:

[1] SỰ KHỐN CÙNG CỦA GIAI CẤP CÔNG & NÔNG DÂN:

Theo bài tường thuật của Peter Simpson, thông tín viên VOA: Các nhà máy làm việc theo dây chuyền sản xuất của công ty Honda Motors tại TC đã ngưng hoạt động vì một vụ đình công. Các vấn đề lao động đang nổi lên ngày càng nhiều tại nuớc này. Đại công ty xe hơi Honda của Nhật Bản đã chứng kiến cảnh 5 nhà máy ở Nam Bộ Hoa Lục ngừng hoạt động, sau khi công nhân tại một nhà máy sản xuất linh kiện đình công đòi tăng lương.

Ông Jeffrey Crothall - China Labor Bulletin ở Hồng Kông - nhận định: “Quyền Đình công không được ghi trong Hiến Pháp Trung Quốc. Quyền này đã bị gạt đi trong Hiến Pháp vào năm 1982,” ông nói. “Các công đoàn rất yếu và không độc lập, khiến cho các cuộc đình công hiếm khi xảy ra. Chỉ có một công đoàn là Tổng công đoàn TQ và mọi công đoàn của các xí nghiệp phải trực thuộc công đoàn này và chịu ảnh hưởng nặng nề của ban Quản lý. Một chi nhánh công đoàn tại một nhà máy ở TQ thực sự đại diện cho quyền lợi của công nhân một cách nhiệt thành”.

Trong một dấu hiệu khác về những về những khó khăn trong lãnh vực lao động, một công nhân tại nhà máy sản xuất linh kiện điện tử lớn nhất Đại Lục là Foxconn, đã toan tự tử. Đây là vụ toan tính tự tử bất thành thứ 3 trong năm và có 10 công nhân tại nhà máy ở nam bộ TC đã tự tử trong năm 2010. Các cơ quan truyền thông TC vào cuộc, tường thuật về vụ đình công ở hãng Honda và những vụ tự tử ờ Foxconn, nhưng không được phép thường thuật về các hành động của công nhân ở các công ty thuộc quyền sở hữu trong nước.

Con số những vụ đình công đang trên đà gia tăng ở TC. Theo bản tin Lao Động TC, một tổ chức chuyên theo dõi những vụ tranh chấp lao động cho biết, trong năm 2014 đã có gần 1.400 vụ đình công. Những vụ đình công đã lan rộng một cách nhanh chóng thông qua truyền thông trong giới công nhân ở các tỉnh Quảng Đông, Giang Tô, Sơn Đông và Hà Nam. Đa số những người phản kháng đòi giới chủ nhân tăng lương, trả những khoản lương còn thiếu, gia tăng những khoản phúc lợi và tiền hưu trí.

Riêng về giai cấp nông dân cũng lâm vào tình trạng khốn cùng thê thảm hơn nữa. Diện tích canh tác trên đầu người tại nông thôn, một khu vực có bình diện rộng lớn ở Hoa Lục đang thu hẹp dần vì kế hoạch công nghiệp hóa và đô thị hóa nông thôn của nhà nước và nạn cướp đất của bọn cường hào ác bá địa phương. Nông dân chiếm khoảng 70 - 80% dân số có số thu nhập rất thấp vì không còn đất để canh tác nên họ phải tha phương cầu thực, trôi giạt ra các thành phố lớn để bán rẻ sức lao động.

Họ sống tập thể chui rúc trong các căn nhà ổ chuột, thiếu hẳn những tiện nghi cần thiết tối thiểu. Nhà ở của họ chỉ là một căn phòng nhỏ, có một giường đơn cho cả mấy người ngủ chung giường và không gian đủ cho một cái tủ nhỏ, cả 100 người chỉ dùng chung 3 nhà vệ sinh tại nơi tạm trú. Nếu tính theo GDP/ đầu người thì họ được chia ra như sau:

·        Trên 150 triệu người chỉ làm được 01 USD / ngày.
·        Trên 450 triệu người, tức 36% dân số chỉ thu nhập được 02 USD/ ngày tức ở mức 700 - 800 USD/ năm.

Do quá tham vọng “đô thị hóa” (urbanization) của Bắc Kinh, nên xã hội TC càng phân hóa. Khoảng cách giữa người giàu & nghèo, giữa các tỉnh thành dọc theo duyên hải phía Đông giàu có và vùng nông thôn trong nội địa bị “bần cùng hóa”. Trong tiến trình công nghiệp hóa, nông dân Hoa Lục bị mất dần ruộng đất ngày càng nhiều, nhưng tiền đền bù thiệt hại quá thấp.

Theo báo cáo về xã hội nông thôn của Tiến sĩ Chen Quangjin - Phó Viện trưởng Xã Hội Học TC - nhận định: “Khi so sánh bất bình đẳng giữa nông thôn với đô thị, đặc biệt trong bối cảnh khó khăn bức bách ở nông thôn, nông dân phải tìm lối thoát ra đô thị. Loại trừ xã hội với cư dân nông thôn ồ ạt tới các đô thị, thị trấn kiếm sống là một thực tế, xuất phát chủ yếu từ chế độ quản lý hộ khẩu giữa đô thị và nông thôn,” ông khẳng định. “Tại nhiều nơi ở Hoa Lục, chính quyền địa phương vẫn còn phân biệt hộ tịch giữa nông thôn & đô thị. Việc này, gây nên xã hội “bất bình đẳng” dẫn tới nhiều cuộc xung đột bạo lực, chống đối cá nhân hoặc tập thể đối với việc thu thuế nông nghiệp và trưng thu ruộng đất”.

Người lao động nhập cư đứng bên lề xã hội trong các thành phố, họ bị xem như là lực lượng lao động rẻ tiền, không được hội nhập và thậm chí còn bị bạc đãi, phân biệt đối xử. Nhà bỉnh bút Rana Foroohar thuộc tuần báo New Week nói: “Chỉ cần khoảng 50 phút lái xe khỏi Bắc Kinh quang cảnh hoàn toàn khác hẳn. Trong lúc tầng lớp trung lưu sóng thoải mái với thu nhập trung bình 10.000 USD/ năm thì có tới 36% trong số 1,3 tỷ dân Tàu sống với 01 - 02 USD/ ngày”.

Theo Nan Zhenzhong - Phó Chủ tịch Ngoại vụ của Quốc hội TQ - nói: “Riêng về mặt giáo dục, tính ra một học sinh con của nông dân khi học xong 4 năm đại học thì cha mẹ phải nhịn ăn, nhịn mặc tới 20 năm mới đủ tiền trả học phí. Vì nghèo, nên con em nông dân bỏ học ngày càng nhiều, số sinh viên đại học là con em nông dân ngày càng giảm. Nhiều em phải lâm vào cảnh ngộ mà báo chí Hoa Lục gọi là “công nhân nô lệ” như một số trẻ em làm việc cực nhọc tại các lò gạch tại địa phương thuộc tỉnh Sơn Tây.”

Một gia đình nông dân vào thành phố bán sức lao động rẻ mạt, khi người vợ hoặc chồng bị bệnh nặng chữa chạy không khỏi, người chồng hoặc vợ đã phải ký một hợp đồng với bệnh viện cam kết trả nợ trong vòng 106 năm. Mỗi năm phải trả góp 5.000 NDT

[2] TẦNG LỚP “TƯ SẢN MỚI” TẠI ĐẠI LỤC:

Theo tờ Thời báo Tài chính của Anh Financial Times thì khoảng cách giàu & nghèo ở TC đang ngày càng một gia tăng và được xếp hàng tệ nhất thế giới. TC được coi là một trong những quốc gia có mức chênh lệch thu nhập lớn nhất thế giới. Bên cạnh đó, một báo cáo của trường Đại học Bắc Kinh đã chỉ ra rằng, 1% số giàu nhất sở hữu tới 1/3 tài sản cả nước. Trong khi đó, 25% số người nghèo nhất ở TC chỉ nắm giữ 1% số tài sản của quốc gia đông dân nhất thế giới.

Theo danh sách do tạp chí Hurun thống kê, năm 2015 Tàu Cộng có tới 594 tỷ phú USD cao hơn so với Mỹ chỉ có 535 người. Theo báo cáo của Merrill Lynch, hiện TC có khoảng trên 500.000 triệu phú USD cao hơn 31% so với năm 2008. Có người nói rằng, tại Đại Lục có khoảng 300.000 người có thể mua phi cơ riêng. Nguồn tin khác còn cho biết có tới 90% người giàu TC là con em cán bộ cao cấp và nó đã đào sâu thêm cái hố ngăn cách giữa người giàu & người nghèo trong một xã hội Đại Lục đầy ấp những mâu thuẫn.

Tại Đại Lục, các tỷ phú mới nổi tiêu tiền như rác. Tiền đối với họ chẳng là gì cả, các show room xe hơi siêu sang giá từ 7 - 8 triệu NDT (khoảng 01 triệu USD) và trả bằng tiền mặt ngay sau đó. Các cậu ấm cô chiêu nhà siêu giàu TC trung bình mỗi năm dành 67.000 USD cho việc du lịch và 34.000 USD để mua sắm. Phần lớn cậu ấm cô chiêu ở độ tuổi 18 - 36 và trung bình họ đặt chân tới 13 nước/ năm. Việc bỏ ra 500 USD cho một đêm khách sạn 5 sao và luôn yêu cầu các dịch vụ cao cấp nhất.

Xing Libin, chủ tịch Công ty Khai thác than Shanxi đã chi một khoản tiền khổng lồ để bảo đảm rằng, con gái mình có ngày cưới tốt nhất có thể. Chi phí cho đám cưới lên đến 11 triệu USD, bao gồm 3 chiếc máy bay tư nhân để chở khách đến dự đám cưới, chỗ cho khách nghỉ tại các khách sạn như Marriot, Ritz và Hilton, cùng với của hồi môn cho con gái là 6 chiếc Ferrari.

Liu Yiquan, một trong những người giàu nhất ở Đại Lục, gần đây đã chi hơn 35 triệu USD để mua một…cái chén cổ 500 năm tuổi họa tiết con gà (được Nicolas Chow, phó chủ tịch sàn đấu giá Sotheby’s châu Á miêu tả chén thánh).


BẮC KINH ĐANG ĐỐI MẶT VỚI TÌNH TRẠNG THẤT NGHIỆP CAO:

Một thông kê cho thấy, đã có hơn 65.000 nhà máy tại Đại Lục đóng cửa từ đầu năm nay và con số này hiện nay vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại, khi các đơn đặt hàng xuất cảng đang ngày càng bị thu hẹp và cắt giảm. Phát biểu trong một cuộc họp báo, Bộ trưởng Lao Động và Bảo hiểm Xã hội TC là Yin Weimin cho biết, trong hoàn cảnh hiện nay thì vấn đề công ăn việc làm của giới lao đông là mối lo hàng đầu của chính phủ Bắc Kinh.

Ông Yin cho biết, chỉ trong vòng 2 tháng vừa qua, hàng loạt các doanh nghiệp, đặc biệt là doanh nghiệp vừa và nhỏ của TC đã phải đóng cửa hoặc ngừng sản xuất. Cũng theo ông Yin thì thị trường việc làm sẽ còn tiếp tục co lại trong thời gian tới.

VOA đưa tin ngày 04/2/2016, Tỉ lệ thất ngiệp trong ngành chế tạo gia tăng. Tỷ lệ thất nghiệp tại các tỉnh Thiểm Tây, Hắc Long Giang và Hà Bắc là những nơi sản xuất nhiều thép và than đá. Tạp chí Tài Tân trích dẫn những nguồn tin giấu tên nói rằng, Ủy ban này muốn sản lượng thép thô giảm 100 đến 150 triệu tấn trong 5 năm tới. Các số liệu cho thấy các nhà máy thép sản xuất 800 triệu tấn thép thô trong năm 2015, tương đương với 71% công suất. Tỷ lệ này cho thấy gần 20% công nhân ngành thép có thể bị sa thải.

Ông Jeff Crothall, người phát ngôn của Tổ chức Lao động ở Hồng Kông có bản tin Lao động TQ nói rằng, nhiều công nhân làm việc trong khu vực công nghiệp nặng đã bị mất việc. Có một áp lực vô cùng lớn về thất nghiệp, nhất là trong ngành chế tạo, hầm mỏ và các công nghiệp cũ như sắt, thép.”

Bà Hà Thanh Liên, một nhà nghiên cứu kinh tế TC, đang sống lưu vong ở Mỹ cho biết, ngành thép ở TC thu dụng 5,8 triệu công nhân, trong lúc ngành than đá có 3,3 triệu công nhân. Do đó, bà nói rằng “Sự phá sản của 2 công nghiệp này chắc chắn sẽ dẫn tới tình trạng công nhân bị sa thải hàng loạt. Thất nghiệp là khó khăn kinh tế lớn nhất của TC.” Và bà dự kiến, các công ty thép sẽ từ con số 2.460 hiện nay, giảm xuống còn 300 vì giá thép đã tụt mạnh tới độ chỉ còn 0,14 USD/ 01 pound, còn rẻ hơn giá bắp cải.

Bên cạnh đó, có hơn 1.000 hồ sơ xin việc đã được nộp cho 01 vị trí tại một cơ quan kế hoạch hóa gia đình ở TC. Cuộc cạnh tranh nhằm xin được công việc trong các cơ quan nhà nước ở TC luôn diễn ra khốc liệt hàng năm với các vị trí như nhân viên thuế, cảnh sát đường sắt, nhân viên cơ quan tuyên truyền…


NHỨC NHỐI VẤN NẠN LAO ĐỘNG TRẺ EM TẠI ĐẠI LỤC:

Cơ quan giám sát lao động TQ (CLW) có trụ sở ở Mỹ đã công bố kết quả điều tra, theo đó nhà máy Shinyang ở Đông Quảng, Quảng Đông (TC), chuyên sản xuất linh kiện cho hãng Samsung đã sử dụng trái phép lao động trẻ em. Nhân viên của CLW đã giả làm công nhân làm việc tại nhà máy để điều tra tình trạng lao động vị thành niên. Sau hơn 3 tháng làm việc, nhân viên này đã có một báo cáo khá đầy đủ về 6 trường hợp không đủ tuổi lao động tại đây, trong đó 3 nữ. Các em chỉ 14-15 tuổi vừa học xong cấp II là phải rời bỏ làng quê để kiếm sống.

Theo hợp đồng ban đầu có thời hạn 3-6 tháng với tiền công 1,2 USD/ giờ. Thời gian làm việc của các em là từ 20h30 hôm nay đến 5h30 hôm sau. Tuy nhiên, các em bị ép làm thêm 3 giờ mỗi ngày. Nghiêm trọng hơn, các lao động trẻ em làm việc ở nhà máy Shinyang không được công ty mua bảo hiểm cũng như không được trả tiền tăng ca.

Một trường hợp đau lòng khác đã xảy ra vào cuối năm 2013 được phát hiện, đối với cậu bé Shi Zhaokun mới 15 tuổi tại một nhà máy lắp ráp iPhone của công ty Pegatron Corp ở Thượng Hải khiến dư luận phẫn nộ. Chỉ sau một tháng làm việc, cậu bé đã chết do viêm phổi vì lao lực, do mỗi  ca làm việc kéo dài liên tục 12 giờ/ ngày (chưa tính tăng ca). Theo cảnh báo của LHQ, nghèo đói là nguyên nhân chủ yếu đẩy các trẻ em vào thị trường lao động từ sớm. Tại Đại Lục, nhất là ở khu vực Tây Nam nước này, tình trạng đói nghèo đã đến mức nghiêm trọng. Nhiều phụ huynh lại chính là người bán con cái của mình để trang trải nợ nần hoặc cải thiện tình hình tài chính của gia đình.

Một tổ chức lao động tại Hồng Kông cho biết, tình trạng sử dụng lao động trẻ em tại Đại Lục là một vấn đề lan tràn khắp nước một cách có hệ thống và ngày càng trầm trọng thêm. Khi vụ tai tiếng sử dụng nô lệ tại những lò gạch trong tỉnh Sơn Tây của TC bị phát hiện vào tháng 6, công chúng đã bàng hoàng khi nghe tin những lao động bị bắt buộc phải làm việc trong những điều kiện phi nhân, đó là trẻ em bị vắt sức lao động tàn nhẫn. Không còn biết bao nhiêu công xưởng, nhà máy sử dụng lao động trẻ em trên khắp cả nước này?


DÂN TÀU HOA LỤC ĐANG SỐNG TRONG HOẢNG LOẠN:

Báo chí mạng lưới và blogs trong thời gian gần đây ở Hoa Lục đã truyền tay nhau đăng tải tình trạng báo động đỏ là khách du lịch vào Hoa Lục giảm 30% so với những năm trước đây, do “nước Tàu bệnh hoạn vì những thức ăn bẩn & độc” chính người dân bản xứ còn sợ hàng độc “Made in China”. Những thức ăn độc & bẩn được liệt kê đại khái như sau:

·        Những thứ thịt bày bán ở Hoa Lục trông có vẻ tươi ngon, nhưng có thể là thịt chồn, thịt chuột, gà vịt chết vì bệnh dịch, thịt heo, thịt bò đã bị thối rửa được con buôn phục chế và tái sinh bằng hóa chất, không biết bao nhiêu tấn thịt loại này đã được tiêu thụ, trong đó có cả du khách vào Hoa Lục. Tham quan Thượng Hải vào tiệm ăn, sơi những miếng thịt heo quay Bắc Kinh khen ngon. Nhưng bạn có biết đâu, đó có thể là thịt của những con heo chết trôi trên sông Hoàng Phố hoặc thịt những con heo bị bom chất Clenbutérol, một loại steroid cho nhiều thịt ít mỡ.

·        Hiện nay, không còn ai ở Đại Lục dám ăn thịt heo, thịt bò, gà vịt, cá, các loại hoa quả, trứng sữa…do chính TQ sản xuất. Báo chí châu Âu, Mỹ, Australia, Đài Loan…cảnh báo việc du khách Tàu ra sức thu vét sữa trên khắp các cử hàng ở những nước trên, đem về Hoa Lục bán lẻ là “siêu lợi nhuận”. Sau chuyến du lịch trở về nước, nước Tàu sẽ tặng các bạn một món quà lưu niệm rất đáng giá: CANCER!

·        Khủng hoảng y tế đang dẫn đầu thế giới về bệnh lao phổi, bệnh gan (the hepatitis B virus) đã chiếm 1/3 bệnh nầy của thế giới hay 130 triệu bệnh nhân.

·        Con số người Tàu ở chán sống dưới “CNXH đặc sắc TQ trong thời đại mới” tự tử dẫn đầu thế giới, mỗi năm có khoảng 300.000 người.


KẾT LUẬN:

Cứ mỗi 5 năm, Đại hội ĐCSTQ lại được tiến hành trọng thể, với tất cả sự hỗ trợ rầm rộ của bộ máy tuyên tuyền. Chính trong thành phố tô giới của Pháp trước đây, nơi mà Mao Trạch Đông và các đồng chí của Mao vào năm 1921 đã họp hội nghị đầu tiên thành lập ra đảng Cộng Sản, để rồi sau đó lên nắm chính quyền vào năm 1949. Trong bài diễn văn tràng giang đại hải hôm khai mạc Đại hội 18/10/2017, Tập Cân Bình nhiều lần nhấn mạnh đến sự phục hưng vĩ đại của Trung Hoa.

Cai Tian, 46 tuổi là một khách tham quan thú nhận: “Ngày nay chẳng còn mấy ai quan tâm đến nơi này, chỉ có những người già nhất mới đến thôi. Người dân không “dân tộc chủ nghĩa” lắm đâu, hàng ngày họ chỉ nghĩ đến việc làm và cuộc sống khó khăn”.

Nhà TQ học Kaiser Kuo - Phụ trách mục Sinica trên trang Web SupChina.com - nhấn mạnh: “Chủ nghĩa dân tộc là con dao 2 lưỡi và Bắc Kinh cố ngăn chận,” ông giải thích. “Chắc chắn đa số giới trẻ nhận ra rằng, sở dĩ TQ thịnh vuợng là nhờ hợp tác với các nước khác trên thế giới, nên họ không chấp nhận ý thức hệ cứng rắn”.

Thay cho lời kết của bài viết này, theo nhận định của Bà Margaret Thatcher - cựu Thủ tướng Anh Quốc - đánh giá Tàu Cộng trong cuốn sách “Statecraft - Strategies for a Changing World”: “TQ phải còn lâu lắm mới đạt được địa vị cường quốc về mặt “kinh tế” lẫn “xã hội” và trước sau gì chế độ CSTQ cũng sẽ thất bại như cộng sản đã sụp đổ ở các vùng khác. Nhật Bản và Ấn Độ là hai cường quốc đứng thế quân bình lực lượng với TQ ở Châu Á…”. Xin hãy chờ xem!!!

     tổng hợp & nhận định
    Nguyễn Vĩnh Long Hồ
            12/11/2017

__._,_.___


Posted by: Truc Chi <

Tuesday 14 November 2017

KHI TỔNG THỐNG TRUMP DẠY CHO VC BÀI HỌC LỊCH SỬ VN 2000 NĂM TRƯỚC


       Kính chuyển quývị, quýCH, bình dân tôi rất tâm đắc với nhận định cuả NLGO xin góp chút ý thêm : hẳn không phaỉ ngẫu nhiên mà TT Trump chọn vinh danh Hai Bà Trưng, hai người phụ nữ trong số những anh hùng dân tộc, đây cũng chính là một thông điệp chính trị gởi tới tên đầu xỏ đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng và bộ sậu đã vô cùng hèn hạ đàn aṕ những người yêu nước, những nữ lưu như Mẹ Nâḿ Nguyễn Ngọc Như Quyǹh , Trần Thị Nga nhưng lại vô cùng khiếp nhược trước kẻ thù truyền kiếp phương Bắc , ht


----- Forwarded Message -----
From: Julien Bui wrote
Sent: Friday, November 10, 2017 6:03 PM
Subject: Diễn văn của TT Trump

KHI TỔNG THỐNG TRUMP DẠY CHO VC BÀI HỌC LỊCH SỬ VN 2000 NĂM TRƯỚC


Thưa quý vị, quý bạn,

Tiện nhân đã nghe tất cả những bài diễn văn của Tổng thống Trump Và thấy bài diễn văn nào của ông, cho bất cứ đối tượng nào, nhân bất cứ dịp nào, tại bất cứ nơi nào, Mỹ, Âu Châu, Saudi Arabia, hay Á Châu, theo thiển ý, cũng đều tuyệt vời. Không biết người thảo diễn văn là ai, nhưng tiện nhân phải ngả nón khâm phục. Khâm phục nhất là chính Tổng thống Trump, người đã đọc, thực ra nói, không giấy, không teleprompter, một cách lưu loát, không vấp váp. Giọng điềm đạm, ôn tồn, không bao giờ lớn tiếng, gay gắt. Nội dung thì luôn kêu gọi tinh thần quốc gia, không chỉ nơi người dân Mỹ, và còn ở người dân của những nước ông đến, hoặc cả thế giới, như bài diễn văn trước Liên Hiệp Quốc trong tháng 8 vừa qua. Ngoài ra, ông không dùng lời văn hoa, sáo ngữ, hay ngoại giao, quanh co, lừa bịp, mà nói từ trái tim và với sự tin tưởng tuyệt đối vào lòng chân thành và tác động của nó trên người nghe.

Đặc biệt bài diễn văn trước OPEC 2017 tại Đà Nẵng. Trong đó, NLGO nhận thấy hai điều:

(1) Ông vừa rời Bắc Kinh, nơi ông được tiếp đón nồng hậu, trước mặt Tập Cận Bình, mà vẫn lớn tiếng chỉ trích chính sách thương mại “chơi gác”, nghĩa là không công bằng, của Tàu Cộng (Trích: “Điều cốt lõi của quan hệ đối tác này là chúng tôi tìm kiếm những mối quan hệ thương mại mạnh mẽ dựa trên nguyên tắc bình đẳng và có qua có lại […]. Tôi vừa có chuyến đi tuyệt vời tới Trung Quốc. Tại đây, tôi đã nói chuyện thẳng thắn và cởi mở với Chủ tịch Tập về các hành vi bất bình đẳng thương mại của Trung Quốc và thâm hụt thương mại lớn trong quan hệ thương mại của họ và Mỹ. Tôi bày tỏ mong muốn mạnh mẽ được phối hợp với Trung Quốc để đạt được quan hệ thương mại, thực hiện trên cơ sở công bằng, bình đẳng thực sự. Sự mất cân bằng thương mại hiện nay là không thể chấp nhận được. Tôi không đổ lỗi cho Trung Quốc hay bất kỳ nước nào khác, dù có rất nhiều nước, vì đã lợi dụng nước Mỹ trong vấn đề thương mại. Nếu các đại diện của họ có thể bình an vô sự với điều này, họ chỉ đang làm việc của mình. Tôi ước gì chính quyền trước đây của Mỹ nhìn thấy những gì đang diễn ra và làm điều gì đó. Họ không làm, nhưng tôi sẽ làm”).

(2) Khi nhắc đến sự “độc lập vĩnh viễn” của một quốc gia, đặc biệt của Việt Nam, ông đã không ngần ngại nêu đích danh hai nữ anh hùng của dân tộc ta, Hai Bà Trưng, đã phất cờ khởi nghĩa đầu tiên chống giặc Tàu xâm lược, từ 2000 năm trước (cf. “Và đó là lý do tại sao ngày nay, hàng trăm năm sau chiến thắng của chúng tôi trong Cách mạng Mỹ, chúng ta vẫn nhớ đến lời của lời nhà lập quốc và là Tổng thống thứ hai của nước Mỹ John Adams. Trước khi từ giã cõi đời, người yêu nước vĩ đại này được yêu cầu đưa ra suy nghĩ trong dịp kỷ niệm 50 năm tự do của Mỹ. Câu trả lời của ông là "độc lập vĩnh viễn". Đó là tinh thần cháy bỏng trong lòng người yêu nước và mọi quốc gia. Nước chủ nhà Việt Nam không chỉ có tinh thần đó trong 200 năm mà là trong gần 2000 năm. Vào khoảng năm 40, Hai Bà Trưng đã đánh thức tinh thần của người dân vùng đất này. Đó là lần đầu tiên người dân Việt Nam đứng lên đấu tranh cho sự độc lập và niềm tự hào của các bạn. Ngày nay, những người yêu nước, anh hùng trong lịch sử nắm giữ những câu trả lời cho những câu hỏi lớn về tương lai và thời đại của chúng ta. Họ nhắc nhở chúng ta là ai, sứ mệnh của chúng ta là gì.”)

Ôi, tuyệt vời thay! Lời khen này tiện nhân dành cho Tổng thống Trump đã lên lớp dạy cho bọn khỉ cầm quyền VC rừng rú chưa thuộc bài học lịch sử, và dành cho người cố vấn Việt Kiều nào đã mớm ý cho ông. Ông nói thẳng thừng, mà không sợ mất lòng chủ nhà, hay quan thầy của chủ nhà, đang ngồi đó nghe. Không cần biết Trump nói nhân context gì, tiện nhân thấy đây là cái tát đích đáng vào mặt của cả hai thằng, Việt Cộng và Tàu Cộng –đều lưu manh và gian tặc ngang nhau. Quá nhục nhã cho lũ lãnh đạo tự phong VC, bán nước cầu vinh. Trump đã nói thay cho hàng triệu con dân VN ái quốc trong và ngoài nước.

Còn nữa, đó cũng là cái tát đích đáng cho bọn Fake News Việt Gian điên rồ hải ngoại, nhận tiền của lũ Fake News Mỹ Gian điên rồ, để nhắm mắt hùa nhau đánh bừa Tổng thống Trump, bất kể ông nói gì, làm gì, hoặc không nói gì, làm gì.


Portland, thứ sáu ngày 10/11/2017
NLGO



__._,_.___

Posted by: hungthe 

Wednesday 8 November 2017

Bàn tay đẫm máu của Hồ Chí Minh



 Bọn CS xử tử
 địa chủ

----- Forwarded Message -----
From: "'VT Tran' 
 
Bàn tay đẫm máu của Hồ Chí Minh
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ugRYzlVh2cEpMPqjRwUo7tlHNDGmsNuQFIH80fMGY42NCTNr3SpElLiIb7l3x0v9pcLXnn3BYWm225EfzYC5AyA9W8zk8c8t7SrFzHmAh3ICZOWXKSan8AswhFXmdT-SGfkbztuRV5c/s1600/Hochiminh-0396-danlambao.jpg
John G. Hubbell, Reader's Digest * VNCH-Ngọc Trương (Danlambao) trích dịch - Lời của người dịch: Bài của John G. Hubbell, đăng trên tạp chí Reader's Digest tháng 11/1968. Tuy tài liệu cũ, chúng tôi muốn bạn trẻ sinh ra, lớn lên sau chiến tranh Việt Nam được biết, nhất là trong nước bị cấm. Bản gốc khá dài, có nhiều chi tiết mất thời gian tính, chúng tôi chỉ trích dịch, nhưng cố gắng giữ nguyên điểm chánh. Cũng xin báo trước, trong bài có nhiều chi tiết tượng hình làm bạn đọc sợ. Xin cẩn thận.



*

Viên xã trưởng và bà vợ bấn loạn lên. Đứa bé bảy tuổi, một trong những đứa con của họ, mất tích đã bốn ngày. Hai vợ chồng kinh hoàng cho Trung tướng Lewis W. Walt (xem chú thích) biết, họ tin rằng thằng bé bị VC bắt.

Đột nhiên, thằng bé phóng ra khỏi rừng, chạy qua bờ ruộng tiến về làng. Nó khóc. Bà mẹ chạy đến và ôm trọn thằng nhỏ trong vòng tay. Hai bàn tay nó bị chặt đứt ngang, trên cổ đeo tấm bảng gửi cho người cha: nếu ông hay bất cứ người nào trong làng dám đi bỏ phiếu ​​trong cuộc bầu cử sắp tới, thằng bé sẽ bị trừng phạt nặng hơn nữa.

Tương tự, VC cảnh cáo dân của ấp khác gần Đà Nẵng. Mọi người bị bắt quy tụ trước nhà ông trưởng ấp, bà vợ đang mang thai và bốn đứa con phải chứng kiến viên trưởng ấp bị cắt lưỡi. Sau đó, cơ quan sinh dục của ông bị cắt bỏ và khâu trong miệng đẫm máu của ông. Khi ông chết rồi, VC quay sang bà vợ, cắt toang dạ con ra. Rồi tới đứa con trai chín tuổi: chúng dùng tre nhọn đâm xuyên từ tai này qua tai kia. Hai đứa con khác của ông trưởng ấp cũng bị giết tương tự như vậy. VC tha chết đứa bé gái năm tuổi - không hành hạ thể xác, chúng mặc cho con nhỏ khóc, tay vẫn níu chặt lấy xác người mẹ.

https://lh6.googleusercontent.com/WMM326eP37Y9b8iUXCj_SFH-ruj69ADLtVzjIFlurodmR1cFWjL4xWFi1Tr70U_9BjSfZLdnTBepZLG7YguAYLOg8EGSGG30qi40HN2Jp824opG-Vk2YqUm8G6j8wiKwL7kZOHxCOV4LtIY3rg

Tướng Walt cho biết khi ông tới trụ sở quận sau ngày VC và quân Bắc Việt xâm nhập. Những người lính miền Nam còn sống sau trận đánh, bị VC trói chặt và bắn vào miệng hoặc phía sau đầu. Sau đó, vợ con của họ, gồm cả một số trẻ em hai, ba tuổi, bị đưa ra ngoài phố, lột hết quần áo, tra tấn và bị hành quyết: cắt cổ; bị bắn, chặt đầu, hay bị móc ruột. Xác người bị cắt xẻo phơi trên hàng rào, có tấm bảng cảnh cáo mọi người nếu họ tiếp tục yểm trợ chính quyền Sài Gòn và lực lượng đồng minh, số phận họ sẽ giống như vậy.

Kỷ luật máu:

Hơn một năm trước 1954, Hồ phát động một chiến dịch dã man sát hại chính dân của mình. Hầu như mọi làng Bắc Việt, các đội tay sai tập hợp dân chúng chứng kiến ​​"lời thú tội" của chủ đất. Tiếp theo, các giới kinh doanh, trí thức, thầy giáo dạy học, các nhà lãnh đạo dân sự- tiềm năng của giới đối lập trong tương lai - cũng được quy tụ lại và bắt "thú tội" với "sai phạm tư tưởng", tiếp theo đấu tố, buộc tội rồi xử tử hình. Nhiều người bị bắn, chặt đầu, bị đánh đến chết; một số bị trói chặt, ném xuống huyệt chôn sống. Hồ khủng bố dân chúng theo định kỳ. Từ 50.000 đến 100.000 người chết trong các cuộc tắm máu - với nỗ lực tính toán lạnh lùng cho đảng và quần chúng có kỷ luật. Rất ít người không bị khủng bố, dường như Hồ bị cám dỗ bởi chính cơn thịnh nộ của hắn. Tuy nhiên, trong suốt những năm 1950, Hồ phải dập tắt một số cuộc nổi dậy đáng kể ở miền Bắc Việt Nam, đặc biệt là vụ xảy ra vào đầu tháng 11 năm 1956 tại tỉnh Nghệ An (Quỳnh Lưu), trong đó có Nam Đàn, quê của Hồ.

Nhiều vùng bị thuế nặng, dân chúng liên kết nhau và chống lại giá thuế của Hồ đưa ra. Hắn sai quân đội đến thu thuế, rồi sau đó phái một sư đoàn tới bắn giết. Khoảng 6.000 người dân không võ trang bị giết. Những người sống sót bị đày đi khắp nơi, một số trốn thoát vô miền Nam. Vụ tàn sát không được thế giới chú ý vì đang lưu tâm đến chuyện Liên bang Sô viết cưỡng chiếm Hungary.

https://lh3.googleusercontent.com/i1d1ENMRlRfPSLjzuOMxXswPoHz5-kN0g4a4rcYvuWzLr9byhBAZAcNz_6zJtN5lVWG7u1gNCJD3lRJSzqNuYyyMXVVX0rVGAZnFz6fvvyaY6GSEDkPj6sFa5gIXo66B0N06OhRLsGw49fkW1A
Đấu tố CCRD


Một nhóm du kích VC bị bắt cho biết nhóm chúng 8 người, tiến vào một ngôi làng được chọn là mục tiêu: "Việc đầu tiên: bắt và giết tại chỗ bốn người theo lịnh của huyện ủy. Một người từng chiến đấu chống Pháp, giờ ủng hộ chính quyền miền Nam. Người thứ hai thân với quân đội chính phủ. Hai người kia bị chặt đầu, họ là chủ đất trong làng"

Diệt chủng:

Theo cách đó, bão tố khủng bố phá vỡ miền Nam Việt Nam. Năm 1960, khoảng 1.500 thường dân bị giết, 700 bị bắt cóc. Đầu năm 1965, Đài Phát thanh Hà Nội và Đài MTGPMN khoe khoang VC phá huỷ 7.599 ấp của Nam Việt Nam. Cuối năm 1967, 15.138 dân miền Nam bị giết, 45.929 người bị bắt cóc. Rất ít người bị bắt cóc sống sót trở về.

Hồ tấn công vào tầng lớp lãnh đạo miền Nam thực là hình thức diệt chủng - và thành công quá mức. Vì vậy, nếu Nam Việt Nam sống còn trong tự do, đất nước này mất cả thế hệ để thay thế những mất mát tầng lớp thiết yếu trong xã hội. Tuy nhiên, hoạch định khủng bố có nhiều mục tiêu khác, CS hy vọng buộc chính phủ phản ứng bằng cách chống khủng bố hay đàn áp, sẽ làm dân ghét chính phủ và nâng cao hận thù. VC cũng mong đợi thành công về mặt tuyên truyền rộng lớn khi cá nhân người lính Nam Việt Nam nặng tay với cs, khi chính gia đình những người lính này là nạn nhân của cộng sản.

Bác sĩ A. W. Wylie, người Úc, phục vụ một bệnh viện ở châu thổ sông Cửu long, cho biết một ấp hoặc làng dù không hợp tác với chính quyền Sài Gòn, hoặc lực lượng đồng minh; chỉ cần trung lập thôi, đủ để bị tàn sát, cs không chấp nhận trung lập. Ông trích dẫn một số trường hợp đã chứng kiến:

- Khi VC hành hạ xong người phụ nữ mang thai, cả hai chân cô đều lủng lẳng chỉ dính bằng sợi thịt, nhưng phải cưa hai chân. Người chồng, trưởng ấp, bị siết cổ trước mắt cô, đứa con ba tuổi bị bắn chết. Bốn giờ sau khi chân bị cưa, cô bị hư thai đứa con trong bụng. Có lẽ điều tệ nhất là cô còn sống ngày hôm đó.

- Cảnh sát viên trong làng bị bắt đứng yên khi tay súng VC bắn bay đi lỗ mũi, đạn xuyên qua xương gò má gần mắt, hai mắt chỉ còn là mảnh thịt đẫm máu. Anh chết vì xuất huyết không cầm được.

- Cô giáo 20 tuổi, quỳ trong góc, cố tự bảo vệ mình với hai tay ôm đầu, cô bị chém bằng mã tấu. Phía sau đầu bị chém sâu đến mức óc lộ ra. Cô ấy chết vì lòi óc và mất máu.

Hoạt động của súng phun lửa:

Ngày 5 tháng 12, 1967, CS bị phỉ báng về hành động tàn bạo trọng nhất lịch sử ở Dak Son, một làng ở cao nguyên trung phần, dân cư khoảng 2.000 người. Người Thượng - một bộ lạc miền núi, độc lập nhưng hiền lành. Họ bỏ ngôi làng cũ trong vùng VC kiểm soát, không trở về theo lịnh của VC, cũng không cung cấp nam thanh niên tòng quân cho VC.

https://lh5.googleusercontent.com/wTHSWkzDZpNmXg399KCy6aQFjnfVjohwhFNnzo_5BoftJPGyMIRLOO0pZDet0lw20G3Pxdw8xC-cgUzNbV6D2WD242p0IIsPLPRjQ_ficIwTKkE-Mpkuh7Txl1agBI7DXMHszSQOZYF-faR_sQDak Son, Darlak, Vietnam.

Hai tiểu đoàn VC tấn công giờ sớm nhất trong khi làng đang ngủ.

Chúng nhanh chóng giết người gác, tràn vô làng dùng đuốc đốt hết mọi nhà. Một số gia đình tỉnh dậy khi súng phun lửa thổi vào nhà, họ xông ra trốn vào rừng. Một số đàn ông ở lại chiến đấu, để vợ con kịp trốn vào mương tránh pháo kích, dưới sàn nhà. Khi mọi nhà bốc cháy, VC phun lửa vào cửa hầm tạo ra ngọn lửa dài, địa ngục trong lửa, muốn chắc chắn không ai sống sót, chúng ném lựu đạn vào hầm. Khi trời rạng sáng rút về hướng biên giới Campuchia.

Sáng đến, một cảnh kinh sợ hãi hùng. Ngôi làng bây giờ là đống tro còn âm ỉ, xác người vương vãi khắp nơi trên nền xanh cây cỏ. Đếm được xác 252 người, phần lớn bà mẹ và trẻ em, cháy phồng, hay cháy tận tới xương. Người sống sót, đa số bị phỏng nặng, đi lang thang vô vọng, hoặc ngồi cạnh xác người thân và khóc. Khoảng 500 người mất tích; sau đó tìm thấy xác trong rừng, bị chết vì bỏng và các thương tích khác; nhiều người biệt tích.

Cuộc tàn sát ở Đắk Son là lời cảnh cáo nhằm vào các khu định cư của người Thượng, VC muốn họ phải hợp tác. Nhiều bộ lạc bây giờ đến chiến đấu cạnh quân đội đồng minh.

Hồ bực bội bởi hệ thống giáo dục miền Nam phát triển nhanh chóng: từ năm 1954 đến năm 1959, số trường tăng gấp ba lần và số học sinh tăng 4 lần. Có học vấn, đặc biệt là những người được giáo dục theo lý tưởng dân chủ, không hợp với cs. Do đó, hệ thống trường học là một trong những mục tiêu đầu tiên Hồ ra lịnh tấn công. Tổ chức Giáo dục Thế giới (World Confederation of Organizations of the Teaching Profession) nhanh chóng gửi một ủy ban, do Shri S. Natarajan người Ấn Độ dẫn đầu cuộc điều tra.

Những phát giác của ủy ban về việc xảy ra ở tỉnh An Xuyên. Trong năm học 1954-55, có 3.096 trẻ em trong 32 trường của tỉnh; cuối năm học 1960-61, có 27.953 học sinh đi học ở 189 trường. Sau đó, cs vào, chúng cấm phụ huynh đưa con em đến trường.

Các giáo viên bị cảnh cáo không dạy giáo dục công dân, ngừng giảng dạy trẻ em tôn vinh quốc gia, quốc kỳ và Tổng thống. Không tuân theo, nhiều giáo viên bị bắn, chặt đầu hoặc bị cắt cổ, lý do hành quyết ghi trên tấm bảng đóng đinh vào xác của họ.

Ủy ban Natarajan báo cáo việc VC chặt đứt một ngón tay của học sinh 6 tuổi, rồi hăm dọa sẽ chặt hết ngón tay các em khác nếu còn tiếp tục đi học nữa. Trường đóng cửa.

Trong một năm ở tỉnh An Xuyên, cs đóng cửa 150 trường học, giết hay bắt cóc hơn năm tá thầy cô giáo, 20.000 học sinh nghĩ học. Đến cuối năm học 1961-62, có 636 trường học miền Nam bị đóng cửa, số học sinh giảm gần 80.000.

Nhưng nên giáo dục Nam Việt Nam trở dậy mạnh mẽ. Các trường học bị phá hoại được xây dựng lại. Nhiều giáo viên di chuyển mỗi đêm, ngủ ở nhà của một học sinh để cs không tìm thấy họ, hoặc qua lại các thành phố lân cận để không bị bắt.

Với quyết tâm đánh bại ý định của Hồ: 1954, có khoảng 400.000 học sinh cả hai miền Nam và Bắc Việt Nam. Nay (1968) chỉ Nam Việt Nam thôi đã có hai triệu học sinh đến trường. Khoảng 35.000 hiện đang theo học tại 5 trường đại học miền Nam, gấp bốn lần so với năm 1962. Trong khi có hơn 42.000 học sinh tham gia các trường ban đêm.

Công lý:

Sau thảm họa Tết tại Huế đầu năm 1968, 19 ngôi mộ tập thể chứa hơn 1.000 xác, phần lớn là thường dân: đàn ông, đàn bà, em gái nhỏ, học sinh, linh mục, nữ tu, bác sĩ (trong đó có ba người Đức giảng dạy tại Đại học Y khoa Huế). Khoảng một nữa bị chôn sống, nhiều người bị quấn dây thép gai, đất cát hay giẻ nhồi vào miệng, cổ họng, mắt họ mở trừng. VC đến Huế với một danh sách dài phải giết hết những người làm việc cho chính phủ miền Nam, Hoa Kỳ, hay có người thân trong lãnh vực này. Nhưng khi tình hình quân sự trở nên tuyệt vọng, VC chộp lấy bất cứ ai ngay trên đường, hay lôi ra khỏi nhà, tất cả bị đưa ra bãi đất trống, kết tội "phản động", "chống cách mạng" và giết sạch.

"Cuộc tấn công Tết Mậu Thân thể hiện sự thay đổi chiến thuật quyết liệt ", tướng Walt nói. "Mục đích tấn công nhằm chiếm đoạt miền Nam Việt Nam. Hồ biết đang mất dân. Nhưng quân đội của Hồ lại không biết; họ được dạy dỗ rằng không cần kế hoạch rút lui, vì người dân sẽ nổi dậy cùng chiến đấu chống Mỹ. Chuyện xảy ra ngược lại. Nhiều người đã chiến đấu chống VC như mãnh hổ" 

Tết Mậu Thân bộc phát do sự thất vọng của Hồ đối với công tác khủng bố bị thất bại.

Sự tàn bạo của cs ở Việt Nam viết đầy nhiều bộ sách dài, tình hình sẽ thảm hại hơn nữa khi miền Nam rơi vào tay cs, sẽ có nhiều tra tấn, thảm sát. Cs phải được đẩy ra khỏi Nam Việt Nam, và nếu được ra khỏi toàn cõi Việt Nam.

Chú thích:

Trung tướng Lewis W. Walt, tư lịnh Sư đoàn 3 TQLC đóng quanh vùng Đà Nẵng 1965- 1969.

2017.11.05

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx_x7PzirYvf3W7X26lsj-WEtiTDL_7Uovl8okUC6_vs2R5hU6RLbo9Q1McQoleyEQtosGk3ODGLkGJm96aTPR1G0k6BCs9Rz7j_-PC7Riasy9ZpC2e6RgUgTusla3oKGgnUOYbYq6PaiJ/s1600/Traitimxanh-sig.png
VNCH-Ngọc Trương trích dịch

______________________________ ____________

Nguồn:



t.
__._,_.___

Posted by: Mike Duon

Featured post

Lisa Pham 15.04.2024

My Blog List